لlughat.
қидирув— مَعْطُوفٌ · араб → ўзбек
مَعْطُوفٌ
/maʿṭūf/
Ҳаракатсиз: معطوف
maʿṭūf, ma'tuf

боғланган сўз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Грамматикада: боғловчи ёрдамида ўзидан олдинги сўзга (маътуфун алайҳга) эргашиб кэлган сўз
боғланган сўз, маътуф
Арабча изоҳالكلمة التي تتبع ما قبلها في الإعراب بواسطة حرف عطف
فِي جُمْلَةِ «جَاءَ زَيْدٌ وَعُمَرُ»، كَلِمَةُ «عُمَرُ» مَعْطُوفٌ.
«Зайд ва Умар келди» гапида «Умар» сўзи маътуфдир.
2.Букилган, қайрилган, эгилган нарса
букилган, қайрилган
Арабча изоҳالشيء الذي تم ثنيه أو عطفه
هَذَا الْغُصْنُ مَعْطُوفٌ نَحْوَ الْأَرْضِ.
Бу шох ерга қараб эгилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَعْطُوفُونَ
maʿṭūfūna
Аёллик шакли
مَعْطُوفَةٌ
maʿṭūfatun
Икклик
مَعْطُوفَانِ
maʿṭūfāni
Бош келишик (مرفوع)
مَعْطُوفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَعْطُوفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَعْطُوفٍ

Иборалар

فِعْلٌ مَعْطُوفٌ
боғланган феъл
يَكُونُ الْفِعْلُ الْمَعْطُوفُ مَجْزُومًا إِذَا كَانَ الْمَعْطُوفُ عَلَيْهِ مَجْزُومًا.
Агар маътуфун алайҳ жазм бўлса, унга боғланган феъл ҳам жазм бўлади.
الْمَعْطُوفُ عَلَيْهِ
ўзига боғланилмиш (грамматик атама)
حَرْفُ الْعَطْفِ يَقَعُ بَيْنَ الْمَعْطُوفِ وَالْمَعْطُوفِ عَلَيْهِ.
Боғловчи маътуф ва маътуфун алайҳ ўртасида келади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил