لlughat.
қидирув— إِسْتِعْصَاء · араб → ўзбек
إِسْتِعْصَاء
/istiʿṣāʾ/
Ҳаракатсиз: إستعصاء
istiʿṣāʾ, isti'so

бўйсунмаслик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Итоат қилишдан бош тортиш ва буйруққа қарши чиқиш, исён кўрсатиш
бўйсунмаслик, итоатсизлик
Арабча изоҳالامْتِنَاعُ عَنِ الطَّاعَةِ وَالتَّمَرُّدُ عَلَى الأَمْرِ
إِسْتِعْصَاءُ المَدِينَةِ عَلَى الغُزَاةِ مَنَعَ سُقُوطَهَا.
Шаҳарнинг босқинчиларга бўйсунмаслиги унинг қулашини олдини олди.
2.Ечимнинг қийинлиги ёки тузалишнинг қийинлашуви, ишнинг мураккаблашиши
қийинлашув, давосизлик
Арабча изоҳصُعُوبَةُ الحَلِّ أَوِ الشِّفَاءِ وَتَعَقُّدُ الأَمْرِ
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ إِسْتِعْصَاءِ المَرَضِ عَلَى العِلَاجِ.
Бемор касалликнинг даволашга бўйсунмаётганидан (тузалиши қийинлашувидан) азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِعْصَاءَات
istiʿṣāʾāt

Иборалар

مَرَضٌ مُسْتَعْصٍ
тузалмас касаллик
السَّرَطَانُ كَانَ يُعْتَبَرُ مَرَضًا مُسْتَعْصِيًا.
Саратон тузалмас касаллик деб ҳисобланар эди.
إِسْتِعْصَاءُ الفَهْمِ
тушунишнинг қийинлиги
أَدَّى إِلَى إِسْتِعْصَاءٍ
қийинлашувга олиб келди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил