қидирув— تَعَسُّفٌ · араб → ўзбек
تَعَسُّفٌ
/taʿassufun/
Ҳаракатсиз: تعسف
taʿassufun, taassuf

ўзбошимчалик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳокимият ёки ҳуқуқни қонундан ташқари, адолациз ва ўзбошимчалик билан қўллаш
ўзбошимчалик, зулм, истибдод
Арабча изоҳاسْتِعْمَالُ السُّلْطَةِ أَوْ الْحَقِّ بِشَكْلٍ جَائِرٍ وَخَارِجٍ عَنِ الْقَانُونِ
يَجِبُ الْحَدُّ مِنْ تَعَسُّفِ السُّلْطَةِ.
Ҳокимият ўзбошимчалигини чеклаш лозим.
2.Тўғри йўлдан оғиш ва мақсадсиз, тартибсиз ҳаракат қилиш
оғиш, нотўғри йўл тутиш
Арабча изоҳالْمَيْلُ عَنِ الطَّرِيقِ الْمُسْتَقِيمِ وَالسَّيْرُ بِلَا هَدًى
التَّعَسُّفُ فِي الْأَحْكَامِ يُؤَدِّي إِلَى الضَّلَالِ.
Ҳукмларда тўғри йўлдан оғиш залолатга етаклайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَعَسُّفَاتٌ
taʿassufātun
Қаратқич келишик (مجرور)
تَعَسُّفٍ
taʿassufin
Бош келишик (مرفوع)
تَعَسُّفٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَعَسُّفًا

Иборалар

قَرَارٌ تَعَسُّفِيٌّ
ўзбошимчалик билан қабул қилинган қарор
اتَّخَذَ الْمُدِيرُ قَرَارًا تَعَسُّفِيًّا.
Директор ўзбошимчалик билан қарор қабул қилди.
تَعَسُّفُ اسْتِعْمَالِ الْحَقِّ
ҳуқуқни суиистеъмол қилиш
يَمْنَعُ الْقَانُونُ التَّعَسُّفَ فِي اسْتِعْمَالِ الْحَقِّ.
Қонун ҳуқуқни суиистеъмол қилишни тақиқлайди.
رَفَضَ التَّعَسُّفَ
ўзбошимчаликни рад этмоқ
يَرْفِضُ الشَّعْبُ التَّعَسُّفَ السِّيَاسِيَّ.
Халқ сиёсий ўзбошимчаликни рад этади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар