لlughat.
қидирув— اِعْتِدَادٌ · араб → ўзбек
اِعْتِدَادٌ
/iʿtidād/
Ҳаракатсиз: اعتداد
iʿtidād, e'tidod

ишонч

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага таянмоқ, унга ишонмоқ ва уни асос қилиб олмоқ
ишонч, таянмоқ
Арабча изоҳالِاعْتِمَادُ عَلَى الشَّيْءِ وَالثِّقَةُ بِهِ
لَا يُمْكِنُ الِاعْتِدَادُ بِهَذِهِ النَّتِيجَةِ.
Бу натижага ишониб (суяниб) бўлмайди.
2.Бирор нарсани ҳисобга олиш, эътиборга олиш ёки қадрлаш
эътибор, ҳисобга олиш
Арабча изоҳالاهْتِمَامُ بِالشَّيْءِ وَتَقْدِيرُهُ
يَجِبُ الِاعْتِدَادُ بِرَأْيِ الأَغْلَبِيَّةِ.
Кўпчиликнинг фикрини эътиборга олиш (ҳисобга олиш) лозим.
3.Ўзига бўлган ишонч, ғурур
ўзига ишонч, мағрурлик
Арабча изоҳالاعْتِزَازُ بِالنَّفْسِ
لَدَيْهِ اعْتِدَادٌ كَبِيرٌ بِنَفْسِهِ.
Унинг ўзига бўлган ишончи (ғурури) жуда баланд.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِعْتِدَادَاتٌ
iʿtidādāt
Бош келишик (مرفوع)
اِعْتِدَادٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِعْتِدَادًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِعْتِدَادٍ

Иборалар

الاعْتِدَادُ بِالنَّفْسِ
ўзига ишонч
الاعْتِدَادُ بِالنَّفْسِ أَسَاسُ النَّجَاحِ.
Ўзига ишонч — муваффақият асоси.
اعْتِدَادٌ بِـ
...га ишонч, ...ни эътиборга олиш
عَدَمُ الاعْتِدَادِ بِالأَعْذَارِ.
Баҳоналарни эътиборга олмаслик.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил