لlughat.
қидирув— مُعْتَدٌ · араб → ўзбек
مُعْتَدٌ
/muʿtaddun/
Ҳаракатсиз: معتد
muʿtaddun, mu'tadd

тайёрланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага тайёрланган, ҳозирланган; бирор нарсани эътиборга оладиган ёки мағрур
тайёрланган, ҳозирланган, мағрур
Арабча изоҳالذي هُيّئ وأُعِدَّ لشيء ما أو مَن يَعتبِر شيئاً ما ذا قيمة
هُوَ مُعْتَدٌّ بِنَفْسِهِ كَثِيرًا.
У ўзига жуда ишонган (мағрур).
2.Эътиборга олинадиган, ҳисобга ўтадиган (шариат ёки қонунда)
эътиборга лойиқ, ҳисобга олинадиган
Арабча изоҳما يُؤخذ في الاعتبار أو يُعتدّ به شرعاً أو قانوناً
هَذَا رَأْيٌ غَيْرُ مُعْتَدٍّ بِهِ فِي الْفِقْهِ.
Бу фиқҳда эътиборга олинмайдиган фикрдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُعْتَدُّونَ
muʿtaddūna
Аёллик шакли
مُعْتَدَّةٌ
muʿtaddatun
Бош келишик (مرفوع)
مُعْتَدٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُعْتَدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُعْتَدٍ

Иборалар

مُعْتَدٌّ بِنَفْسِهِ
ўзига ишонган / мағрур
لا تَكُنْ مُعْتَدًّا بِنَفْسِكَ إِلَى حَدِّ الْغُرُورِ.
Ўзингга кибр даражасида бино қўйма.
مُعْتَدٌّ بِهِ
ҳисобга олинадиган / эътиборли
عَقْدٌ غَيْرُ مُعْتَدٍّ بِهِ قَانُونًا.
Қонунан эътиборга олинмайдиган шартнома.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил