қидирув— عَبْقَةٌ · араб → ўзбек
عَبْقَةٌ
/ʿabqa/
Ҳаракатсиз: عبقة
ʿabqa, abqa

оғирлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсоннинг кўксида ёки кўнглида ҳис қиладиган оғирлиги, сиқилиши ёки ғашлиги
оғирлик, юрак сиқилиши, дилғашлик
Арабча изоҳثِقَلٌ أَوْ ضِيقٌ يَجِدُهُ الإِنْسَانُ فِي صَدْرِهِ أَوْ نَفْسِهِ
شَعَرَ بِعَبْقَةٍ فِي صَدْرِهِ بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Хабарни эшитгач, унинг кўксида бир оғирлик (сиқилиш) пайдо бўлди.
2.Хушбўй ҳиднинг ёки атирнинг бирор жойда қолган асари, ҳиди
хушбўй ҳид асари
Арабча изоҳبَقِيَّةُ الطِّيبِ أَوِ الرَّائِحَةِ الذَّكِيَّةِ فِي المَكَانِ
بَقِيَتْ عَبْقَةُ المِسْكِ فِي الغُرْفَةِ.
Хонада мушкнинг хушбўй ҳиди қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَبَقَاتٌ
ʿabaqāt
Икклик
عَبْقَتَانِ
ʿabqatāni
Бош келишик (مرفوع)
عَبْقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَبْقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَبْقَةٍ

Иборалар

عَبْقَةٌ شَدِيدَةٌ
кучли сиқилиш (оғирлик)
يُعَانِي مِنْ عَبْقَةٍ شَدِيدَةٍ فِي تَنَفُّسِهِ.
У нафас олишидаги кучли оғирликдан азият чекмоқда.
عَبْقَةُ الحُزْنِ
маъюслик оғирлиги
تَرَكَتِ الوَفَاةُ عَبْقَةَ حُزْنٍ فِي القُلُوبِ.
Ўлим қалбларда маъюслик оғирлигини қолдирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар