لlughat.
қидирув— عَابِقٌ · араб → ўзбек
عَابِقٌ
/ʿābiq/
Ҳаракатсиз: عابق
ʿābiq, obiq

муаттар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хушбўй ҳиди таралиб, узоқ вақт сақланиб қоладиган нарса
муаттар, хушбўй, кучли ҳид тарқатувчи
Арабча изоҳما انتشرت رائحته الطيبة وبقيت في المكان
الْمَكَانُ عَابِقٌ بِأَرِيجِ الزُّهُورِ.
Жой гуллар ифори билан муаттар бўлиб турибди.
2.Хотиралар ёки тарихга бой (бўлган жой)
йўғрилган, тўйинган
Арабча изоҳالمكان المليء بالذكريات أو التاريخ
قَصْرٌ عَابِقٌ بِالتَّارِيخِ.
Тарихга йўғрилган (тарих нафаси уфуриб турган) қаср.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عَابِقَةٌ
ʿābiqah
Бутун кўплик (эркак)
عَابِقُونَ
ʿābiqūna
Бутун кўплик (аёл)
عَابِقَاتٌ
ʿābiqāt
Бош келишик (مرفوع)
عَابِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَابِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَابِقٍ

Иборалар

عَابِقٌ بِالْبُخُورِ
исириқ ҳиди анқиб турган
الْبَيْتُ عَابِقٌ بِالْبُخُورِ.
Уй исириқ ҳиди билан муаттар.
عَابِقٌ بِالذِّكْرَيَاتِ
хотираларга тўла
رِسَالَةٌ عَابِقَةٌ بِالذِّكْرَيَاتِ.
Хотираларга йўғрилган мактуб.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил