қидирув— أَيْهَمُ · араб → ўзбек
أَيْهَمُ
/ʾayhamu/
Ҳаракатсиз: أيهم
ʾayhamu, ayham

кимсасиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўл кўрсатувчи бэлгилари бўлмаган, адаштирадиган, кимсасиз жой ёки чўл
кимсасиз, одам яшамайдиган
Арабча изоҳالْمَكَانُ الَّذِي لَا مَسْلَكَ فِيهِ وَلَا يُهْتَدَى فِيهِ لِطَرِيقٍ
تَاهَ الْمُسَافِرُ فِي بَرٍّ أَيْهَمَ.
Мусофир кимсасиз чўлда адашиб қолди.
2.Кўтарилиб бўлмайдиган даражадаги тик ва баланд тоғ ёки тэпалик
тик ва баланд, осмонўпар
Арабча изоҳالْجَبَلُ الشَّامِخُ الطَّوِيلُ الَّذِي لَا يُتَسَلَّقُ
هَذَا جَبَلٌ أَيْهَمُ لَا يَقْدِرُ أَحَدٌ عَلَى صُعُودِهِ.
Бу шундай баланд тоғки, ҳеч ким унга чиқа олмайди.
3.Юлдузлари кўринмайдиган, ўта қоронгъу тун
юлдузсиз тун, зим-зиё
Арабча изоҳاللَّيْلُ الَّذِي لَا نُجُومَ فِيهِ
سَرَى الشَّاعِرُ فِي لَيْلٍ أَيْهَمَ.
Шоир юлдузсиз зим-зиё тунда йўлга чиқди.
4.Ақли заиф, гаранг ёки эс-ҳушини йўқотган одам
гаранг, эс-ҳушсиз
Арабча изоҳالْمُصَابُ فِي عَقْلِهِ أَوْ مَنْ لَا لُبَّ لَهُ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ أَيْهَمَ مِنَ الصَّدْمَةِ.
Зарбадан гаранг бўлиб қолган кишини кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
يَهْمَاءُ
yahmāʾu
Синиқ кўплик
يُهْمٌ
yuhmun
Бош келишик (مرفوع)
أَيْهَمُ
Тушум келишик (منصوب)
أَيْهَمَ
Қаратқич келишик (مجرور)
أَيْهَمَ

Иборалар

فَلَاةٌ يَهْمَاءُ
чексиз кимсасиз саҳро
ضَاعَ الْجَيْشُ فِي فَلَاةٍ يَهْمَاءَ.
Қўшин кимсасиз кенг саҳрода адашиб қолди.
لَيْلٌ أَيْهَمُ
юлдузсиз ўта қоронғу тун
الْأَيْهَمَانِ
сел ва қутурган туя (икки дахшатли нарса)
احْذَرُوا الْأَيْهَمَيْنِ: السَّيْلَ وَالْجَمَلَ الصَّؤُولَ.
Икки дахшатдан эҳтиёт бўлинг: сел ва қутурган туядан.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар