لlughat.
қидирув— وَلْوَلَةٌ · араб → ўзбек
وَلْوَلَةٌ
/walwala/
Ҳаракатсиз: ولولة
walwala, valvala

фарёд

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мусибат ёки қўрқув пайтидаги дод-вой, бақириқ-чақириқ ва улиш овози
фарёд, дод-вой, улиш
Арабча изоҳصَوْتُ الْعَوِيلِ وَالصِّيَاحِ الشَّدِيدِ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ أَوِ الْخَوْفِ
ارْتَفَعَتْ وَلْوَلَةُ النِّسَاءِ فِي الْجِنَازَةِ.
Жанозада аёлларнинг дод-фарёди кўтарилди.
2.Камалак ипи (тари) бўшатилганда чиқадиган жарангдор овоз
жаранглаш
Арабча изоҳصَوْتُ طَنِينِ أَوْ رَنِينِ وَتَرِ الْقَوْسِ عِنْدَ الْإِطْلَاقِ
لِقَوْسِهِ وَلْوَلَةٌ عِنْدَ رَمْيِ السِّهَامِ.
Унинг камонидан ўқ отилганда жаранглаган овоз чиқади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
وَلْوَلَاتٌ
walwalāt
Бош келишик (مرفوع)
وَلْوَلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَلْوَلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
وَلْوَلَةٍ

Иборалар

وَلْوَلَةٌ عَالِيَةٌ
баланд дод-вой
مَلَأَتِ الْوَلْوَلَةُ الْعَالِيَةُ الْمَكَانَ.
Баланд фарёд ҳамма ёқни қоплади.
أَطْلَقَ وَلْوَلَةً
фарёд урмоқ
أَطْلَقَتِ الثَّكْلَى وَلْوَلَةً حَزِينَةً.
Мусибатли она ғамгин фарёд урди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил