қидирув— أَوْلَعَ · араб → ўзбек
أَوْلَعَ
/ʾawlaʿa/
Ҳаракатсиз: أولع
ʾawlaʿa, avla'a

эҳтирос қўзғатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага қаттиқ қизиқтирмоқ, боғлаб қўймоқ ёки эҳтиросини уйғотмоқ
эҳтирос қўзғатмоқ, ошиқ қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَتَعَلَّقُ بِشَيْءٍ تَعَلُّقاً شَدِيداً أَوْ يُغْرَمُ بِهِ
أَوْلَعَهُ بِحُبِّ الْمُطَالَعَةِ
Уни мутолаага бўлган муҳаббат билан қизиқтириб қўйди.
2.Бирор нарсага ёки кишига қаттиқ боғланиб қолмоқ, бэрилиб кэтмоқ (кўпинча мажҳул нисбатда)
қаттиқ қизиқмоқ, берилмоқ
Арабча изоҳأَيْ أُغْرِيَ بِهِ وَأَحَبَّهُ حَتَّى لَمْ يَعُدْ يَصْبِرُ عَنْهُ (فِي الصِّيغَةِ الْمَجْهُولَةِ)
أُولِعَ الصَّبِيُّ بِرُكُوبِ الدَّرَّاجَةِ
Бола велосипед ҳайдашга қаттиқ қизиқиб қолди.
3.Оловни ёқмоқ ёки аланга олдирмоқ
ёқмоқ
Арабча изоҳأَوْقَدَ النَّارَ أَوْ أَشْعَلَهَا
أَوْلَعَ الْحَطَبَ لِلتَّدْفِئَةِ
Исиниш учун ўтинни ёқди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَوْلَعَʾawlaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُولِعُyūliʿu
БуйруқСен (эркак)
أَوْلِعْʾawliʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَوْلَعَ النَّارَ
олов ёқмоқ
أَوْلَعَ النَّارَ فِي الْمَوْقِدِ
Ўчоқда олов ёқди.
أُولِعَ بِـ
бирор нарсага қаттиқ қизиқмоқ
أُولِعَ بِالرَّسْمِ مُنْذُ صِغَرِهِ
Болалигидан расм чизишга муккасидан кетган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар