метис

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Турли миллат вакилларидан туғилган шахс; кэлиб чиқиши аралаш; араб бўлмаган, лэкин араблар орасида ўсиб, уларнинг тилини ўзлаштирган киши

метис, дурагай, мулат

Арабча изоҳ

مَنْ وُلِدَ بَيْنَ أَبَوَيْنِ مِنْ جِنْسَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ أَوْ مَنْ نَشَأَ بَيْنَ الْعَرَبِ وَلَيْسَ مِنْهُمْ

كَانَ الرَّجُلُ مُوَلَّدًا نَشَأَ فِي بَغْدَادَ.

У киши Бағдодда вояга етган, келиб чиқиши аралаш (муваллад) киши эди.

2.Тилшуносликда: классик даврдан кэйин пайдо бўлган ёки ўзлаштирилган сўз; нэологизм

неологизм, янги ўзлаштирилган сўз

Арабча изоҳ

اللَّفْظُ الَّذِي اسْتَعْمَلَهُ النَّاسُ قَدِيمًا بَعْدَ عَصْرِ الرِّوَايَةِ وَلَمْ يَكُنْ عَرَبِيًّا صَرِيحًا

هَذِهِ الْكَلِمَةُ مُوَلَّدَةٌ وَلَيْسَتْ مِنَ الْفُصْحَى الْقَدِيمَةِ.

Бу сўз неологизм бўлиб, қадимги адабий тилдан эмас.

3.Икки хил турдаги ҳайвонларнинг чатиштирилишидан олинган насл; чатишма

чатишма, гибрид

Арабча изоҳ

الْحَيَوَانُ الَّذِي نَتَجَ عَنْ تَزَاوُجِ سُلَالَتَيْنِ مُخْتَلِفَتَيْنِ

الْبَغْلُ حَيَوَانٌ مُوَلَّدٌ مِنَ الْحِمَارِ وَالْفَرَسِ.

Хачир - эшак ва отдан олинган чатишма ҳайвондир.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил

метис

Маъно

Грамматик шакллар

Ўзак оиласи

Иборалар

Маънодошлар