қидирув— وَاكَبَ · араб → ўзбек
وَاكَبَ
/wākaba/
Ҳаракатсиз: واكب
wākaba, vokaba

ҳамроҳлик қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Тантанали равишда бирга юрмоқ ёки кузатиб бормоқ, қўриқлаб бормоқ
ҳамроҳлик қилмоқ, кузатиб бормоқ
Арабча изоҳسَارَ مَعَهُ فِي مَوْكِبٍ أَوْ رَافَقَهُ لِحِمَايَتِهِ أَوْ تَشْرِيفِهِ
وَاكَبَ الْحَرَسُ مَوْكِبَ الرَّئِيسِ.
Соқчилар президент кортежини кузатиб борди.
2.Замон билан ҳамнафас бўлмоқ, ривожланишдан орқада қолмаслик
ҳамнафас бўлмоқ, мослашмоқ
Арабча изоҳجَارَاهُ وَلَمْ يَتَأَخَّرْ عَنْهُ فِي التَّطَوُّرِ أَوِ الْأَحْدَاثِ
يَجِبُ أَنْ نُوَاكِبَ التَّطَوُّرَ التِّكْنُولُوجِيَّ.
Биз технологик ривожланиш билан ҳамнафас бўлишимиз керак.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَاكَبَwākaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوَاكِبُyuwākibu
БуйруқСен (эркак)
وَاكِبْwākib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَاكَبَ التَّطَوُّرَ
тараққиёт билан ҳамнафас бўлмоқ
عَلَى الْمُؤَسَّسَاتِ أَنْ تُوَاكِبَ التَّطَوُّرَ.
Муассасалар тараққиёт билан ҳамнафас бўлишлари лозим.
وَاكَبَ الْعَصْرَ
замон билан ҳамнафас бўлмоқ
كِتَابٌ يُوَاكِبُ الْعَصْرَ.
Замон билан ҳамнафас бўлган китоб.
وَاكَبَ الْمَوْكِبَ
маросимда (кортежда) бирга юрмоқ
وَاكَبَ النَّاسُ مَوْكِبَ الْجِنَازَةِ.
Одамлар жаноза маросимини кузатиб боришди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар