қидирув— رَافَقَ · араб → ўзбек
رَافَقَ
/rāfaqa/
Ҳаракатсиз: رافق
rāfaqa, rofaqa

ҳамроҳлик қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишига ҳамроҳлик қилмоқ, бирга бормоқ
ҳамроҳлик қилмоқ, кузатиб бормоқ
Арабча изоҳصاحبه وسار معه في طريقه
رَافَقَ الصَّدِيقُ صَدِيقَهُ إِلَى المَطَارِ.
Дўст дўстини аэропортгача кузатиб борди.
2.Бирор ҳодиса ёки жараён билан параллэл равишда юз бэрмоқ, ҳамоҳанг бўлмоқ
ҳамоҳанг бўлмоқ, бирга кечмоқ
Арабча изоҳتزامن معه أو سايره في الحدوث
رَافَقَتْ هَذِهِ التَّغْيِيرَاتِ صُعُوبَاتٌ كَبِيرَةٌ.
Ушбу ўзгаришларга катта қийинчиликлар ҳамроҳлик қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
رَافَقَrāfaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُرَافِقُyurāfiqu
БуйруқСен (эркак)
رَافِقْrāfiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

رَافَقَ التَّطَوُّرَاتِ
ривожланишларни кузатиб бормоқ
رَافَقَ المُحَلِّلُ التَّطَوُّرَاتِ عَنْ كَثَبٍ.
Таҳлилчи ривожланишларни яқиндан кузатди.
رَافَقَتْهُ السَّلَامَةُ
оқ йўл (уни саломатлик тарк этмасин)
رَافَقَتْكَ السَّلَامَةُ فِي سَفَرِكَ.
Сафарингда сенга омонлик ёр бўлсин.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар