қидирув— مَوْعُودٌ · араб → ўзбек
مَوْعُودٌ
/mawʿūd/
Ҳаракатсиз: موعود
mawʿūd, mav'ud

ваъда қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ваъда қилинган, ваъда бэрилган нарса ёки шахс
ваъда қилинган, ваъдалашилган
Арабча изоҳالشيءُ الَّذِي تَمَّ الوَعْدُ بِهِ أَوْ تَعَهَّدَ بِهِ شَخْصٌ مَا
هَذَا هُوَ النَّصْرُ المَوْعُودُ.
Бу ваъда қилинган ғалабадир.
2.Бэлгиланган (вақт ёки жой)
белгиланган, белгиланган вақт
Арабча изоҳالزَّمَانُ أَوِ المَكَانُ الَّذِي جُعِلَ مَوْعِداً
جَاءَ فِي الوَقْتِ المَوْعُودِ.
Белгиланган вақтда келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَوَاعِيدُ
mawāʿīdu
Аёллик шакли
مَوْعُودَةٌ
mawʿūdatun
Икклик
مَوْعُودَانِ
mawʿūdāni
Бош келишик (مرفوع)
مَوْعُودٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَوْعُودًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَوْعُودٍ

Иборалар

اليَوْمُ المَوْعُودُ
белгиланган кун / қиёмат куни
نَنْتَظِرُ اليَوْمَ المَوْعُودَ.
Биз белгиланган кунни кутяпмиз.
النَّصْرُ المَوْعُودُ
ваъда қилинган ғалаба
تَحَقَّقَ النَّصْرُ المَوْعُودُ.
Ваъда қилинган ғалаба амалга ошди.
اللِّقَاءُ المَوْعُودُ
белгиланган учрашув
هَذَا هُوَ اللِّقَاءُ المَوْعُودُ بَيْنَنَا.
Бу бизнинг орамиздаги белгиланган учрашувдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар