қидирув— وَصْوَاصٌ · араб → ўзбек
وَصْوَاصٌ
/waṣwāṣ/
Ҳаракатсиз: وصواص
waṣwāṣ, vasvos

тирқиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Аёл ниқобидаги кўз тэшикчаси ёки эшик ва дэвордаги кичик тирқиш, тэшикча
тирқиш, кичкина тешикча
Арабча изоҳثُقْبٌ ضَيِّقٌ فِي نِقَابِ الْمَرْأَةِ تَنْظُرُ مِنْهُ، أَوْ فَتْحَةٌ صَغِيرَةٌ فِي بَابٍ أَوْ حَائِطٍ
نَظَرَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ وَصْوَاصِ نِقَابِهَا.
Аёл ниқобининг тирқишидан қаради.
2.Қушнинг кичик боласи, жўжа (айрим шэваларда, масалан Сурияда қўлланилади)
жўжа
Арабча изоҳفَرْخُ الطَّائِرِ الصَّغِيرُ (تُسْتَخْدَمُ فِي بَعْضِ اللَّهَجَاتِ كَسُورِيَا)
يَصِيحُ الْوَصْوَاصُ طَلَبًا لِلأَكْلِ.
Жўжа егулик сўраб чириллаяпти.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وَصَاوِصُ
waṣāwiṣ
Икклик
وَصْوَاصَانِ
waṣwāṣāni
Бош келишик (مرفوع)
وَصْوَاصٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَصْوَاصًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَصْوَاصٍ

Иборалар

وَصْوَاصُ النِّقَابِ
ниқоб тирқиши
لَا يُمْكِنُ رُؤْيَةُ وَجْهِهَا إِلَّا مِنْ وَصْوَاصِ النِّقَابِ.
Унинг юзини фақат ниқоб тирқишидан кўриш мумкин.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар