қидирув— أَوْصَدَ · араб → ўзбек
أَوْصَدَ
/ʾawṣada/
Ҳаракатсиз: أوصد
ʾawṣada, avsada

беркитмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Эшикни маҳкам ёпмоқ ёки қулфламоқ
беркитмоқ, қуфламоқ
Арабча изоҳأَغْلَقَ البَابَ إِغْلَاقًا مُحْكَمًا أَوْ أَقْفَلَهُ
أَوْصَدَ الحَارِسُ بَابَ القَلْعَةِ لَيْلًا.
Қоровул тунда қалъа дарвозасини беркитди.
2.Йўлни тўсмоқ ёки киришни тақиқламоқ; имкониятни чэкламоқ
тўсмоқ, йўлини тўсмоқ
Арабча изоҳسَدَّ الطَّرِيقَ أَوْ مَنَعَ الدُّخُولَ
أَوْصَدَ الفَشَلُ أَبْوَابَ الأَمَلِ فِي وَجْهِهِ.
Муваффақиятсизлик унинг юзига умид эшикларини беркитди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَوْصَدَʾawṣada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوصِدُyūṣidu
БуйруқСен (эркак)
أَوْصِدْʾawṣid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَوْصَدَ البَابَ
эшикни беркитди
لَا تُوصِدِ البَابَ خَلْفَكَ.
Ортингдан эшикни ёпма.
أَوْصَدَ الطَّرِيقَ أَمَامَهُ
унинг қаршисида йўлни тўсди
أَوْصَدَ القَرَارُ الجَدِيدُ الطَّرِيقَ أَمَامَ المُهَاجِرِينَ.
Янги қарор муҳожирлар қаршисида йўлни тўсди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар