لlughat.
қидирув— وَشْوَشَة · араб → ўзбек
وَشْوَشَة
/wašwaša/
Ҳаракатсиз: وشوشة
wašwaša, vashvasha

пичирлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тушунарсиз, жуда паст овоз билан гапириш; бировнинг қулоғига пичирлаш.
пичирлаш, шивир-шивир
Арабча изоҳصَوْتٌ خَفِيٌّ لَا يَكَادُ يُفْهَمُ؛ الْكَلَامُ بِصَوْتٍ خَافِتٍ جِدًّا فِي أُذُنِ الشَّخْصِ.
سَمِعْتُ وَشْوَشَةً بَيْنَ الطُّلَّابِ فِي آخِرِ الْقَاعَةِ.
Залнинг охирида талабалар ўртасидаги пичирлашни эшитдим.
2.Руҳдаги ёки фикрдаги бэзовталик ва хавотир; фикрнинг чалғиши.
васваса, чалғиш
Арабча изоҳالاضْطِرَابُ وَالْقَلَقُ فِي النَّفْسِ أَوِ الْفِكْرِ؛ تَشْوِيشُ الذِّهْنِ.
أَصَابَتْهُ وَشْوَشَةٌ فِي أَفْكَارِهِ قَبْلَ الِامْتِحَانِ.
Имтиҳондан олдин унинг фикрлари чалғиб, кўнглига васваса тушди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وَشَاوِشُ
wašāwiš
Бутун кўплик (аёл)
وَشْوَشَاتٌ
wašwašāt
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
وَشْوَشَةٌ
wašwaša

Иборалар

وَشْوَشَةٌ خَفِيَّةٌ
яширин пичирлаш
وَشْوَشَةُ الْأَشْجَارِ
дарахтларнинг шивирлаши (шовуллаши)
تُعْجِبُنِي وَشْوَشَةُ الْأَشْجَارِ فِي اللَّيْلِ.
Кечаси дарахтларнинг шивирлаши менга ёқади.
أَحْدَثَ وَشْوَشَةً
пичир-пичир гап тарқатмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил