қидирув— مُوَازَاةٌ · араб → ўзбек
مُوَازَاةٌ
/muwāzāh/
Ҳаракатсиз: موازاة
muwāzāh, muvazoat

параллеллик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг бошқасига нисбатан барча нуқталарда бир хил масофада ва рўбарў бўлиш ҳолати
параллеллик, мослик
Арабча изоҳكَوْنُ الشَّيْءِ مُقَابِلًا لِآخَرَ وَعَلَى نَفْسِ الْبُعْدِ مِنْهُ فِي جَمِيعِ النُّقَاطِ
تَمَّ وَضْعُ الْأَعْمِدَةِ بِمُوَازَاةِ الْجِدَارِ.
Устунлар деворга параллел равишда ўрнатилди.
2.Икки ишни бир вақтда ёки бир хил даражада амалга ошириш
параллел равишда олиб бориш, тенглик
Арабча изоҳالْقِيَامُ بِأَمْرَيْنِ فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ أَوْ بِنَفْسِ الْمُسْتَوَى
تَعْمَلُ الْحُكُومَةُ بِمُوَازَاةِ ذَلِكَ عَلَى حَلِّ الْأَزْمَةِ.
Ҳукумат бунга параллел равишда инқирозни ҳал қилиш устида ишламоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُوَازَيَاتٌ
muwāzayāt
Бош келишик (مرفوع)
مُوَازَاةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُوَازَاةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُوَازَاةٍ

Иборалар

مُوَازَاةٌ كَامِلَةٌ
тўлиқ параллеллик
بِمُوَازَاةِ مَعَ
... билан параллел равишда
تَسِيرُ الْخُطَّتَانِ بِمُوَازَاةِ بَعْضِهِمَا الْبَعْضِ.
Икки режа бир-бирига параллел равишда кетмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар