қидирув— مُوَرِّث · араб → ўзбек
مُوَرِّث
/muwarriṯ/
Ҳаракатсиз: مورث
muwarriṯ, muvarris

мерос қолдирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вафотидан кэйин мэросхўрларига мэрос қолдирувчи шахс
мерос қолдирувчи, васият қилувчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَتْرُكُ مِيرَاثاً لِوَرَثَتِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ
يُوزَّعُ مَالُ الْمُوَرِّثِ بَيْنَ الْوَرَثَةِ حَسَبَ الشَّرِيعَةِ.
Мерос қолдирувчининг моли шариатга кўра меросхўрлар ўртасида тақсимланади.
2.Ирсий бэлги ва хусусиятларни ўтказувчи омил ёки сабаб
ирсият ташувчи
Арабча изоҳالْعَامِلُ أَوِ السَّبَبُ الَّذِي يَنْقُلُ الصِّفَاتِ الْوِرَاثِيَّةَ
الْجِينُ هُوَ الْمُوَرِّثُ الْأَسَاسِيُّ لِلصِّفَاتِ الْبَشَرِيَّةِ.
Ген инсон хусусииятларининг асосий ирсий ташувчисидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُوَرِّثُونَ
muwarriṯūna
Икклик
مُوَرِّثَانِ
muwarriṯāni
Аёллик шакли
مُوَرِّثَة
muwarriṯah

Иборалар

الْمُوَرِّثُ الْأَصْلِيُّ
аслий мерос қолдирувчи
تَرِكَةُ الْمُوَرِّثِ
мерос қолдирувчининг мероси
تُحْصَى تَرِكَةُ الْمُوَرِّثِ قَبْلَ التَّقْسِيمِ.
Тақсимотдан олдин мерос қолдирувчининг қолдирган мулки ҳисобланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар