қидирув— مُوَادَعَةٌ · араб → ўзбек
مُوَادَعَةٌ
/muwādaʿah/
Ҳаракатсиз: موادعة
muwādaʿah, muvada'a

сулҳ тузиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки томоннинг урушни тўхтатиш ва тинчлик ўрнатиш ҳақидаги кэлишуви
сулҳ тузиш, ярашиш
Арабча изоҳاتِّفَاقُ الطَّرَفَيْنِ عَلَى تَرْكِ الحَرْبِ وَإِحْلَالِ السَّلَامِ
تَمَّ التَّوقِيعُ عَلَى مُوَادَعَةٍ بَيْنَ القَبِيلَتَيْنِ.
Икки қабила ўртасида сулҳ тузиш битими имзоланди.
2.Шахсий муносабатларда тинчлик сақлаш ва низолашмаслик
тинчлик-тотувлик
Арабча изоҳالمُسَالَمَةُ وَتَرْكُ المُنَازَعَةِ فِي العَلَاقَاتِ الشَّخْصِيَّةِ
المُوَادَعَةُ مَعَ الجِيرَانِ خَيْرٌ مِنَ الخِصَامِ.
Қўшнилар билан тинч-тотув яшаш жанжалдан яхшироқдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُوَادَعَاتٌ
muwādaʿāt
Бош келишик (مرفوع)
مُوَادَعَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُوَادَعَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُوَادَعَةٍ

Иборалар

عَقْدُ المُوَادَعَةِ
сулҳ шартномаси
تَمَّ نَقْضُ عَقْدِ المُوَادَعَةِ.
Сулҳ шартномаси бузилди.
جَنَحَ إِلَى المُوَادَعَةِ
сулҳга мойиллик кўрсатмоқ
جَنَحَ القَائِدُ إِلَى المُوَادَعَةِ لِحَقْنِ الدِّمَاءِ.
Саркарда қон тўкилишининг олдини олиш учун сулҳга мойиллик кўрсатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар