қидирув— مُسْتَوْحِلٌ · араб → ўзбек
مُسْتَوْحِلٌ
/mustawḥilun/
Ҳаракатсиз: مستوحل
mustawḥilun, mustavhil

балчиққа ботган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Лойга, балчиққа ботиб қолган ва у ердан чиқиши қийин бўлган ҳолатдаги шахс ёки нарса
балчиққа ботган, лойга ботган
Арабча изоҳالذي وَقَعَ فِي الوَحَلِ وَبَقِيَ فِيهِ وَتَعَسَّرَ عَلَيْهِ الخُرُوجُ
رَأَيْتُ حَيَوَانًا مُسْتَوْحِلًا فِي ضِفَّةِ النَّهْرِ.
Дарё соҳилида балчиққа ботиб қолган ҳайвонни кўрдим.
2.Кўчма маънода: қутулиш қийин бўлган бирор мушкул ишга ёки фитнага аралашиб қолган
ботган, аралашиб қолган
Арабча изоҳمَجَازِيًّا: المُنْغَمِسُ فِي أَمْرٍ صَعْبٍ أَوْ فِتْنَةٍ لَا يَسْتَطِيعُ التَّخَلُّصَ مِنْهَا
هُوَ مُسْتَوْحِلٌ فِي الدُّيُونِ إِلَى رَأْسِهِ.
У бўйнигача қарзга ботган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَوْحِلُونَ
mustawḥilūna
Аёллик шакли
مُسْتَوْحِلَةٌ
mustawḥilatun
Икклик
مُسْتَوْحِلَانِ
mustawḥilāni
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَوْحِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَوْحِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَوْحِلٍ

Иборалар

طَرِيقٌ مُسْتَوْحِلٌ
балчиқли йўл
تَجَنَّبِ السَّيْرَ فِي طَرِيقٍ مُسْتَوْحِلٍ.
Балчиқли йўлда юришдан сақлан.
صَارَ مُسْتَوْحِلًا
ботиб қолмоқ
صَارَ الفَرَسُ مُسْتَوْحِلًا فِي المَرْجِ.
От яйловда ботиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар