لlughat.
қидирув— وَحَلٌ · араб → ўзбек
وَحَلٌ
/waḥal/
Ҳаракатсиз: وحل
waḥal, vahal

лой

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юрган киши тойиб кэтадиган юмшоқ лой ёки сув билан аралашган тупроқ
лой, ботқоқ, шатара-пата
Арабча изоҳطِينٌ رَقِيقٌ يَزْلَقُ فِيهِ المَاشِي، أَوْ تُرَابٌ مُخْتَلِطٌ بِالمَاءِ
غَاصَتْ سَيَّارَتُهُ فِي الوَحَلِ بَعْدَ سُقُوطِ المَطَرِ.
Ёмғир ёғганидан кейин унинг машинаси лойга ботиб қолди.
2.Чиқиб кэтиш қийин бўлган қийин аҳвол ёки боши бэрк кўча
оғир аҳвол, мушкулот
Арабча изоҳالمَآزِقُ أَوِ الشَّدَائِدُ الَّتِي يَصْعُبُ الخُرُوجُ مِنْهَا
سَقَطَ التَّاجِرُ فِي وَحَلِ الدُّيُونِ.
Савдогар қарз ботқоғига ботди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْحَالٌ
’awḥāl
Синиқ кўплик
وُحُولٌ
wuḥūl
Икклик
وَحَلَانِ
waḥalāni
Бош келишик (مرفوع)
وَحَلٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَحَلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَحَلٍ

Иборалар

وَحَلُ الطَّرِيقِ
йўл лойи
يَصْعُبُ المَشْيُ بِسَبَبِ وَحَلِ الطَّرِيقِ.
Йўлнинг лойлиги сабабли юриш қийин.
خَاضَ فِي الوَحَلِ
лой кечмоқ
خَاضَ الفَلَّاحُ فِي الوَحَلِ لِيَصِلَ إِلَى حَقْلِهِ.
Деҳқон даласига етиб олиш учун лой кечди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил