لlughat.
қидирув— وَحِلَ · араб → ўзбек
وَحِلَ
/waḥila/
Ҳаракатсиз: وحل
waḥila, vahila

ботқоққа ботмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ботқоққа ботмоқ ёки ботқоққа буланиб кир бўлмоқ
ботқоққа ботмоқ, лойга буланмоқ
Арабча изоҳوَقَعَ فِي الوَحَلِ وَتَلَطَّخَ بِهِ
وَحِلَ الفَرَسُ فِي الطِّينِ
От лойга ботиб қолди
2.Мушкул аҳволга тушмоқ, боши бэрк кўчага кириб қолмоқ (кўчма маънода)
мушкул аҳволга тушмоқ, боши берк кўчага кирмоқ
Арабча изоҳتَوَرَّطَ فِي أَمْرٍ صَعْبٍ لَا مَخْرَجَ مِنْهُ
وَحِلَ الرَّجُلُ فِي مَشَاكِلِهِ المَالِيَّةِ
Киши ўзининг молиявий муаммоларига ботиб қолди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَحِلَwaḥila
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَوْحَلُyawḥalu
БуйруқСен (эркак)
اِوْحَلْiwḥal
МасдарҲаракат номи
وَحَلٌwaḥalлойМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَحِلَ فِي الطِّينِ
лойга ботмоқ
وَحِلَتِ السَّيَّارَةُ فِي الطِّينِ بَعْدَ المَطَرِ
Ёмғирдан кейин машина лойга ботиб қолди
وَحِلَ فِي الدُّيُونِ
қарзларга ботмоқ
وَحِلَ التَّاجِرُ فِي الدُّيُونِ بِسَبَبِ الخَسَارَةِ
Савдогар зарар туфайли қарзларга ботиб кетди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил