қидирув— تَوَرَّطَ · араб → ўзбек
تَوَرَّطَ
/tawarraṭa/
Ҳаракатсиз: تورط
tawarraṭa, tavarrata

мушкул аҳволга тушмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Чиқиб кэтиш қийин бўлган қийин аҳволга, муаммога ёки балога дучор бўлмоқ
мушкул аҳволга тушмоқ, ботиб қолмоқ
Арабча изоҳالوقوع في مأزق أو مشكلة أو وضع صعب يصعب الخروج منه
تَوَرَّطَ الرَّجُلُ فِي مَشَاكِلَ مَالِيَّةٍ كَبِيرَةٍ.
Киши катта молиявий муаммоларга ботиб қолди.
2.Жиноят, фитна ёки ёмон ишга аралашиб қолмоқ
аралашмоқ, чувалашмоқ
Арабча изоҳالمشاركة في جريمة أو مؤامرة أو عمل سيء
تَوَرَّطَ الْمَسْؤُولُ فِي قَضِيَّةِ فَسَادٍ.
Мулозим коррупция ишига аралашиб қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَوَرَّطَtawarraṭa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَوَرَّطُyatawarraṭu
БуйруқСен (эркак)
تَوَرَّطْtawarraṭ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَوَرَّطَ فِي الدُّيُونِ
қарзга ботмоқ
تَوَرَّطَ التَّاجِرُ فِي الدُّيُونِ بِسَبَبِ الرَّكُودِ.
Савдогар турғунлик туфайли қарзга ботиб қолди.
تَوَرَّطَ فِي الْخَطَأِ
хатога йўл қўймоқ
تَوَرَّطَ الْكَاتِبُ فِي خَطَأٍ لُغَوِيٍّ.
Ёзувчи тил хатосига йўл қўйди.
تَوَرَّطَ فِي الشَّرِّ
ёмон йўлга кирмоқ
تَوَرَّطَ الشَّابُّ فِي الشَّرِّ بَعْدَ مَعْرِفَةِ أَصْدِقَاءِ السُّوءِ.
Йигит ёмон дўстлар билан танишгач, ёмон йўлга кириб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар