لlughat.
қидирув— وَاحِلٌ · араб → ўзбек
وَاحِلٌ
/wāḥil/
Ҳаракатсиз: واحل
wāḥil, vohil

лойга ботган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Лойга ботган, лойга буланган ёки лой ичида қолган
лойга ботган, буланган
Арабча изоҳالذي وقع في الوحل أو تلطخ به
خَرَجَ الصَّبِيُّ مِنَ الْمُسْتَنْقَعِ وَهُوَ وَاحِلٌ.
Бола ботқоқдан лойга ботган ҳолда чиқди.
2.Қийин аҳволга тушиб қолган, муаммоларга ботган (мажозий)
ботган, ўралашиб қолган
Арабча изоҳمُتَعَثِّرٌ أَوْ مُتَوَرِّطٌ فِي مُشْكِلَةٍ لَا مَخْرَجَ مِنْهَا (مَجَازِيًّا)
هُوَ وَاحِلٌ فِي دُيُونٍ كَثِيرَةٍ.
У кўп қарзга ботган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وَاحِلُونَ / وُحَّالٌ
wāḥilūn / wuḥḥāl
Аёллик шакли
وَاحِلَةٌ
wāḥilah
Бош келишик (مرفوع)
وَاحِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَاحِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَاحِلٍ

Иборалар

طَرِيقٌ وَاحِلٌ
лойли йўл
تَجَنَّبِ السَّيْرَ فِي طَرِيقٍ وَاحِلٍ.
Лойли йўлдан юришдан сақлан.
أَصْبَحَ وَاحِلًا
лойга булاندی

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил