қидирув— وَاحِدَةٌ · араб → ўзбек
وَاحِدَةٌ
/wāḥida/
Ҳаракатсиз: واحدة
wāḥida, vohida

битта

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Саноқдаги биринчи соннинг аёл жинси шакли
битта, бир
Арабча изоҳالْعَدَدُ الْأَوَّلُ فِي الْحِسَابِ لِلْمُؤَنَّثِ
جَاءَتْ بِنْتٌ وَاحِدَةٌ.
Битта қиз келди.
2.Ўхшаши йўқ, ягона, танҳо
ягона, ёлғиз
Арабча изоҳالْمُنْفَرِدَةُ الَّتِي لَا نَظِيرَ لَهَا
هِيَ الِابْنَةُ الْوَاحِدَةُ لِأَبَوَيْهَا.
У ота-онасининг ягона қизи.
3.Ноаниқ шахсга нисбатан: қандайдир бир аёл
қандайдир
Арабча изоҳامْرَأَةٌ مَا غَيْرُ مُعَيَّنَةٍ
قَالَتْ وَاحِدَةٌ مِنَ النِّسَاءِ ذَلِكَ.
Аёллардан қандайдир бири шундай деди.
4.Мусиқа асарининг тэнг вақтли бўлаги
такт
Арабча изоҳوَحْدَةٌ زَمَنِيَّةٌ فِي الْمُوسِيقَى
هَذِهِ الْوَاحِدَةُ الْمُوسِيقِيَّةُ مُنْتَظِمَةٌ.
Бу мусиқий такт мунтазамдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
وَاحِدَتَانِ
wāḥidatāni
Бутун кўплик (аёл)
وَاحِدَاتٌ
wāḥidāt
Бош келишик (مرفوع)
وَاحِدَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَاحِدَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
وَاحِدَةٍ

Иборалар

لَيْلَةٌ وَاحِدَةٌ
бир кеча
بَقِيَ هُنَاكَ لَيْلَةً وَاحِدَةً.
У ерда бир кеча қолди.
وَاحِدَةٌ بِوَاحِدَةٍ
кўзга кўз (қонга қон, бирга-бир)
الْقِصَاصُ وَاحِدَةٌ بِوَاحِدَةٍ.
Қасос - кўзга кўздир.
هَذِهِ وَاحِدَةٌ وَالثَّانِيَةُ أَنَّ...
бу биттаси, иккинчиси эса...
فَهَذِهِ وَاحِدَةٌ، وَالْأُخْرَى أَنَّ الْوَقْتَ ضَيِّقٌ.
Бу биттаси (биринчи сабаб), иккинчиси эса вақт торлигидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар