қидирув— مُوجِعٌ · араб → ўзбек
مُوجِعٌ
/mūǧiʿ/
Ҳаракатсиз: موجع
mūǧiʿ, mo'ji'

оғриқли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жисмоний ёки маънавий оғриқ ва азоб кэлтириб чиқарадиган нарса
оғриқли, азобли, жон ачитадиган
Арабча изоҳمَا يُسَبِّبُ الأَلَمَ وَالوَجَعَ، سَوَاءً كَانَ جَسَدِيًّا أَوْ مَعْنَوِيًّا
تَلَقَّى المُلاَكِمُ ضَرْبَةً مُوجِعَةً فِي رَأْسِهِ.
Боксчи бошига оғриқли зарба қабул қилди.
2.Касаллик кэлтириб чиқарувчи ёки кишини нимжон, касалманд қилувчи
касалманд, дардли
Арабча изоҳمَا يُؤَدِّي إِلَى مَرَضٍ أَوْ يَجْعَلُ الشَّخْصَ كَسَلْمَانَ
يُعَانِي مِن مَرَضٍ مُوجِعٍ مُنْذُ سَنَوَاتٍ.
У йиллардан бери қийновчи (касалманд қилувчи) хасталикдан азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُوجِعَةٌ
mūǧiʿa
Бутун кўплик (эркак)
مُوجِعُونَ
mūǧiʿūna
Бутун кўплик (аёл)
مُوجِعَاتٌ
mūǧiʿāt
Икклик
مُوجِعَانِ
mūǧiʿāni
Бош келишик (مرفوع)
مُوجِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُوجِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُوجِعٍ

Иборалар

أَلَمٌ مُوجِعٌ
қаттиқ оғриқ
شَعَرَ بِأَلَمٍ مُوجِعٍ فِي ظَهْرِهِ.
У белида қаттиқ оғриқни ҳис қилди.
ضَرْبَةٌ مُوجِعَةٌ
қақшатқич зарба
كَانَتِ الهَزِيمَةُ ضَرْبَةً مُوجِعَةً لِلْفَرِيقِ.
Мағлубият жамоа учун қақшатқич зарба бўлди.
ذِكْرَى مُوجِعَةٌ
аччиқ хотира
تِلْكَ ذِكْرَى مُوجِعَةٌ لاَ أُرِيدُ اسْتِعَادَتَهَا.
Бу эслашни истамайдиган аччиқ хотирамдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар