қидирув— وَاثَقَ · араб → ўзбек
وَاثَقَ
/wāṯaqa/
Ҳаракатсиз: واثق
wāṯaqa, vosaqa

битим тузмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор киши билан аҳдлашмоқ, шартнома ёки битим орқали ўзаро мажбурият боғламоқ
битим тузмоқ, шартнома билан боғламоқ
Арабча изоҳعَاهَدَهُ أَوْ عَقَدَ مَعَهُ مِيثَاقاً أَوْ شَرْطاً مُلْزِماً لِلطَّرَفَيْنِ
وَاثَقَ الرَّجُلُ شَرِيكَهُ عَلَى الوَفَاءِ بِالعَهْدِ.
Киши ўз шериги билан аҳдга вафодор бўлишга келишиб олди (шартлашди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَاثَقَwāṯaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوَاثِقُyuwāṯiqu
БуйруқСен (эркак)
وَاثِقْwāṯiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَاثَقَ بِعَهْدٍ
аҳд билан боғламоқ
وَاثَقَ المَلِكُ شَعْبَهُ بِعَهْدٍ جَدِيدٍ.
Қирол ўз халқи билан янги аҳднома тузди.
وَاثَقَ عَلَى الكِتْمَانِ
сир сақлашга келишиб олмоқ
وَاثَقَهُمْ عَلَى الكِتْمَانِ لِمَصْلَحَةِ المَشْرُوعِ.
Лойиҳа манфаати учун улар билан сир сақлашга келишиб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар