қидирув— مُوَاثَقَةٌ · араб → ўзбек
مُوَاثَقَةٌ
/muwāṯaqatun/
Ҳаракатсиз: مواثقة
muwāṯaqatun, muvosaqatun

шартнома тузиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки томон ўртасида аҳднома ёки шартнома тузиш жараёни
шартнома тузиш, битим тузиш
Арабча изоҳعَقْدُ مِيثَاقٍ أَوْ مُعَاهَدَةٍ بَيْنَ طَرَفَيْنِ
تَمَّتِ الْمُوَاثَقَةُ بَيْنَ الشَّرِكَتَيْنِ لِلتَّعَاوُنِ التِّجَارِيِّ.
Икки ширкат ўртасида тижорат ҳамкорлиги бўйича шартнома тузиш якунланди.
2.Аҳдлашув, ўзаро ваъдалашув ва мажбурият олиш
аҳдлашув
Арабча изоҳالْتِزَامٌ مُتَبَادَلٌ بِالْعُهُودِ وَالْمَوَاثِيقِ
كَانَتِ الْمُوَاثَقَةُ بَيْنَهُمَا غَلِيظَةً لَا تَنْفَصِمُ.
Уларнинг орасидаги аҳдлашув мустаҳкам ва узилмас эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُوَاثَقَاتٌ
muwāṯaqātun
Бош келишик (مرفوع)
مُوَاثَقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُوَاثَقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُوَاثَقَةٍ

Иборалар

مُوَاثَقَةٌ ثُنَائِيَّةٌ
икки томонлама шартнома тузиш
مُوَاثَقَةُ الصُّلْحِ
тинчлик битимини тузиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар