қидирув— هَيْجَةٌ · араб → ўзбек
هَيْجَةٌ
/hayǧah/
Ҳаракатсиз: هيجة
hayǧah, hayja

тўлқинланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кучли тўлқинланиш, ҳаяжон ёки ғалаён ҳолати
тўлқинланиш, кучли ҳаяжон
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ الِاضْطِرَابِ وَالثَّوَرَانِ أَوِ التَّهَيُّجِ النَّفْسِيِّ
كَانَتْ هَيْجَةُ النَّاسِ شَدِيدَةً فِي الشَّارِعِ.
Кўчада одамларнинг ҳаяжони (ғалаёни) жуда кучли эди.
2.Ғазабнинг тўсатдан лов этиб ёниши ёки жўш уриши
лов этиб ёниш, ғазаб отига миниш
Арабча изоҳثَوَرَانُ الغَضَبِ وَاشْتِعَالُهُ مَرَّةً وَاحِدَةً
أَخَذَتْهُ هَيْجَةُ غَضَبٍ لَمْ يَتَمَلَّكْ نَفْسَهُ فِيهَا.
Уни ғазаб олови шундай қоплади-ки, ўзини тута олмай қолди.
3.Жанг, уруш ёки тўполон (эски тилда)
жанг
Арабча изоҳمَعْرَكَةٌ أَوْ حَرْبٌ (فِي اللُّغَةِ القَدِيمَةِ)
خَاضَ الفُرْسَانُ هَيْجَةً بَاسِلَةً.
Чавандозлар мардона жангга кирдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
هَيَجَاتٌ
hayajāt
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
هَيْجَةٌ
hayǧah
Бош келишик (مرفوع)
هَيْجَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
هَيْجَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
هَيْجَةٍ

Иборалар

هَيْجَةٌ شَدِيدَةٌ
кучли ҳаяжон
هَيْجَةُ غَضَبٍ
ғазаб қўзғалиши
لَا تَتَّخِذْ قَرَارًا فِي هَيْجَةِ غَضَبِكَ.
Ғазабинг қайнаб турганда қарор қабул қилма.
هَيْجَةُ البَحْرِ
денгизнинг мавжланиши (тўлқинланиши)
تَخَافُ السُّفُنُ مِنْ هَيْجَةِ البَحْرِ.
Кемалар денгизнинг мавжланишидан қўрқади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар