لlughat.
қидирув— تَهَكُّمٌ · араб → ўзбек
تَهَكُّمٌ
/tahakkum/
Ҳаракатсиз: تهكم
tahakkum, tahakkum

мазах

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани пастга уриш, масхара қилиш ёки аччиқ киноя билан камситиш
мазах, истеҳзо, аччиқ киноя
Арабча изоҳالسُّخْرِيَةُ وَالِاسْتِهْزَاءُ مَعَ شَيْءٍ مِنَ الِاحْتِقَارِ أَوِ التَّعَنُّتِ
تَحَدَّثَ بِنَبْرَةٍ فِيهَا تَهَكُّمٌ شَدِيدٌ.
У жуда қаттиқ мазах оҳангида гапирди.
2.Бошқаларнинг қадр-қимматини ерга уриш, таҳқирлаш
таҳқирлаш, ерга уриш
Арабча изоҳالِاحْتِقَارُ وَالتَّصْغِيرُ لِشَأْنِ الْآخَرِينَ
كَانَ التَّهَكُّمُ بِالنَّاسِ طَبِيعَةً فِيهِ.
Одамларни таҳқирлаш унинг табиатида бор эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَهَكُّمَاتٌ
tahakkumāt
Бош келишик (مرفوع)
تَهَكُّمٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَهَكُّمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَهَكُّمٍ

Иборалар

تَهَكُّمٌ لَاذِعٌ
аччиқ киноя
رَدَّ عَلَيْهِ بِتَهَكُّمٍ لَاذِعٍ.
Унга аччиқ киноя билан жавоб қайтарди.
نَبْرَةُ تَهَكُّمٍ
мазах оҳанги
فِي صَوْتِهِ نَبْرَةُ تَهَكُّمٍ.
Унинг овозида мазах оҳанги бор.
تَهَكُّمٌ بِـ
устидан кулиш, мазах қилиш
التَّهَكُّمُ بِالْآخَرِينَ سُلُوكٌ سَيِّئٌ.
Бошқаларни мазах қилиш ёмон хулқдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил