қидирув— تَهَافُتٌ · араб → ўзбек

تَهَافُتٌ

/tahāfut/

Ҳаракатсиз: تهافت

tahāfut, tahofut

қулаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Кэтма-кэт йиқилиш, қулаш ёки парчаланиш; тизимнинг бузилиши

қулаш, бузилиш

Арабча изоҳ

السُّقُوطُ الْمُتَتَابِعُ أَوِ الِانْهِيَارُ

شَاهَدْنَا تَهَافُتَ الْأَوْرَاقِ فِي الْخَرِيفِ.

Кузда баргларнинг тўкилиб тушишини (йиқилишини) кузатдик.

2.Бирор нарсага катта иштиёқ билан интилиш ёки оммавий ёпирилиб кэлиш

ёпирилиб келиш, интилиш

Арабча изоҳ

الْإِقْبَالُ عَلَى الشَّيْءِ بِكَثْرَةٍ وَشَوْقٍ

كَانَ هُنَاكَ تَهَافُتٌ كَبِيرٌ مِنَ الْجُمْهُورِ عَلَى التَّذَاكِرِ.

Томошабинлар томонидан чипталарга катта ёпирилиб келиш (талаб) бўлди.

3.Фикрлар ёки далиллардаги мантиқсизлик, бэқарорлик ва асоссизлик

мантиқсизлик, асоссизлик

Арабча изоҳ

عَدَمُ التَّمَاسُكِ أَوِ التَّنَاقُضُ فِي الْأَفْكَارِ وَالْأَدِلَّةِ

نَقَدَ الْفَيْلَسُوفُ تَهَافُتَ الْأَدِلَّةِ الْمَنْطِقِيَّةِ.

Файласуф мантиқий далилларнинг асоссизлигини (қарама-қаршилигини) танқид қилди.

4.Ўта заифлик, ҳолсизланиш ёки қувватни йўқотиш

ҳолсизланиш, заифлик

Арабча изоҳ

الضَّعْفُ الشَّدِيدُ وَفِقْدَانُ الْقُوَّةِ

يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ تَهَافُتٍ فِي قُوَاهُ الْبَدَنِيَّةِ.

Бемор жисмоний қувватининг ўта заифлашувидан азият чекмоқда.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил