қидирув— أَنَاخَ · араб → ўзбек
أَنَاخَ
/ʾanāḫa/
Ҳаракатсиз: أناخ
ʾanāḫa, anoxa

чўктирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Туяни чўктирмоқ, тиз чўктирииб ўтқизмоқ
чўктирмоқ, пастлатмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ النَّاقَةَ تَبْرُكُ عَلَى صَدْرِهَا
أَنَاخَ الْمُسَافِرُ نَاقَتَهُ أَمَامَ الْبَيْتِ.
Мусофир туясини уйнинг олдида чўктирди.
2.Бирор жойда тўхтамоқ, қўнмоқ ёки ўрнашиб олмоқ
жойлашмоқ, ўрнашмоқ
Арабча изоҳأَقَامَ وَاسْتَقَرَّ فِي مَكَانٍ مَا
أَنَاخَ الْقَوْمُ بِالْوَادِي لِيَرْتَاحُوا.
Одамлар дам олиш учун водийга ўрнашдилар.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَنَاخَʾanāḫa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُنِيخُyunīḫu
БуйруқСен (эркак)
أَنِخْʾaniḫ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَنَاخَ رَحْلَهُ
қароргоҳ қурмоқ, бир жойда тўхтамоқ
أَنَاخَ الْمُسَافِرُ رَحْلَهُ فِي الْقَرْيَةِ.
Мусофир қишлоқда қўним топди.
أَنَاخَ عَلَيْهِ الدَّهْرُ
ҳаёт уни қаддини букиб қўйди, мусибатлар эзди
لَقَدْ أَنَاخَ عَلَيْهِ الدَّهْرُ بِكَلْكَلِهِ.
Замон унинг устига ўз оғирлигини ташлади (эзиб қўйди).
أَنَاخَ بِـ
бирор жойга ўрнашмоқ / бирор нарса (бало) ёпирилмоқ
أَنَاخَ الْبَلَاءُ بِالْمَدِينَةِ.
Шаҳарга бало ёпирилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар