қидирув— اِسْتَقَرَّ · араб → ўзбек
اِسْتَقَرَّ
/istaqarra/
Ҳаракатсиз: استقر
istaqarra, istaqarra

жойлашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор жойда қўним топмоқ, ўрнашмоқ ёки жойлашмоқ
жойлашмоқ, ўрнашмоқ
Арабча изоҳسَكَنَ وَثَبَتَ فِي مَكَانٍ مَا
اِسْتَقَرَّتِ الْعَائِلَةُ فِي بَيْتِهَا الْجَدِيدِ.
Оила янги уйига ўрнашди.
2.Барқарорлашмоқ, ўзгаришсиз қолмоқ, мустаҳкамланмоқ
барқарор бўлмоқ, мустаҳкамланмоқ
Арабча изоҳثَبَتَ وَلَمْ يَتَغَيَّرْ
اِسْتَقَرَّ الْوَضْعُ الْأَمْنِيُّ فِي الْمِنْطَقَةِ.
Минтақада хавфсизлик ҳолати барқарорлашди.
3.Тинчланмоқ, хотиржам бўлмоқ
тинчланмоқ, хотиржам бўлмоқ
Арабча изоҳهَدَأَ بَعْدَ اضْطِرَابٍ
اِسْتَقَرَّ خَاطِرُهُ بَعْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ.
Хабарни эшитгач, унинг кўнгли тинчланди.
4.Тасдиқланмоқ (қарор, фикр ҳақида)
тасдиқланмоқ
Арабча изоҳتَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَيْهِ أَوْ تَأَكَّدَ
اِسْتَقَرَّ الرَّأْيُ عَلَى تَأْجِيلِ الِاجْتِمَاعِ.
Мажлисни қолдириш ҳақидаги фикр тасдиқланди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَقَرَّistaqarra
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَقِرُّyastaqirru
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَقِرَّistaqirra
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِسْتَقَرَّ الْوَضْعُ
ҳолат барқарорлашди
اِسْتَقَرَّ الْوَضْعُ السِيَاسِيُّ.
Сиёсий ҳолат барқарорлашди.
اِسْتَقَرَّ فِي
...да жойлашмоқ / ўрнашмоқ
اِسْتَقَرَّ فِي الْقَاهِرَةِ.
Қоҳирада ўрнашди.
اِسْتَقَرَّ عَلَى
бирор фикрга тўхталмоқ / тасдиқланмоқ
اِسْتَقَرَّ الرَّأْيُ عَلَى الْبَقَاءِ.
Қолиш ҳақидаги фикрга келинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар