қидирув— رَحْلٌ · араб → ўзбек
رَحْلٌ
/raḥl/
Ҳаракатсиз: رحل
raḥl, rahl

эгар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Туя устига миниш учун қўйиладиган эгар
эгар, тўқим
Арабча изоҳمَا يُوضَعُ عَلَى ظَهْرِ الْبَعِيرِ لِلرُّكُوبِ
وَضَعَ الْمُسَافِرُ الرَّحْلَ عَلَى النَّاقَةِ.
Мусофир туянинг устига эгарни қўйди.
2.Йўловчининг анжомлари, юклари ва ашёлари
багаж, юк, асбоб-анжом
Арабча изоҳأَمْتِعَةُ الْمُسَافِرِ وَمَا يَحْمِلُهُ مَعَهُ
فَتَّشَ الرَّجُلُ فِي رَحْلِهِ عَنِ الْمِفْتَاحِ.
Киши ўз юклари ичидан калитни қидирди.
3.Инсоннинг уйи, турар жойи ёки манзили
турар жой, манзил
Арабча изоҳمَنْزِلُ الإِنْسَانِ وَمَأْوَاهُ

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رِحَالٌ
riḥāl
Синиқ кўплик
أَرْحُلٌ
arḥul
Икклик
رَحْلَانِ
raḥlāni
Бош келишик (مرفوع)
رَحْلٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَحْلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَحْلٍ

Иборалар

شَدَّ رِحَالَهُ
йўлга отланмоқ, жўнаб кетмоқ
شَدَّ الْمُسَافِرُ رِحَالَهُ إِلَى مَكَّةَ.
Мусофир Макка сари йўлга отланди.
حَطَّ رِحَالَهُ
тўхтамоқ, манзилга етиб келмоқ
حَطَّ الْمُسَافِرُ رِحَالَهُ فِي الْفُنْدُقِ.
Мусофир меҳмонхонада тўхтади (юкларини туширди).
أَلْقَى رِحَالَهُ عِنْدَ
...никида тўхтамоқ (тунаб қолмоқ)
أَلْقَى الضَّيْفُ رِحَالَهُ عِنْدَ صَدِيقِهِ.
Меҳмон дўстининг уйида тўхтади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар