қидирув— فَتَّشَ · араб → ўзбек
فَتَّشَ
/fattaša/
Ҳаракатсиз: فتش
fattaša, fattasha

қидирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Йўқолган ёки яширинган нарсани диққат билан қидирмоқ, изламоқ
қидирмоқ, изламоқ
Арабча изоҳبَحَثَ بِدِقَّةٍ عَنْ شَيْءٍ مَفْقُودٍ أَوْ مَخْفِيٍّ
فَتَّشَ الشُّرْطِيُّ عَنِ الْمُجْرِمِ فِي كُلِّ مَكَانٍ.
Полициячи жиноятчини ҳамма жойдан қидирди.
2.Таркибини тэкшириш учун юкларни ёки чўнтакларни кўздан кэчирмоқ, тафтиш қилмоқ
текширмоқ, тафтиш қилмоқ
Арабча изоҳفَحَصَ الْأَمْتِعَةَ أَوْ الْجُيُوبَ لِلتَّأَكُّدِ مِنْ مُحْتَوَاهَا
فَتَّشَ مَأْمُورُ الْجُمْرُكِ الْحَقَائِبَ.
Божхона ходими сумкаларни текширди.
3.Сирларни очмоқ ва одамларга маълум қилмоқ
фош қилмоқ, ошкор қилмоқ
Арабча изоҳكَشَفَ الْأَسْرَارَ وَأَظْهَرَهَا لِلنَّاسِ
فَتَّشَ السِّرَّ الَّذِي كَانَ مَخْفِيًّا.
Яширин бўлган сирни фош қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَتَّشَfattaša
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُفَتِّشُyufattišu
БуйруқСен (эркак)
فَتِّشْfattiš
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَتَّشَ السِّرَّ
сирни фош қилмоқ
فَتَّشَ السِّرَّ لِأَصْدِقَائِهِ.
У дўстларига сирни фош қилди.
فَتَّشَ الْهَوِيَّةَ
шахсини текширмоқ
فَتَّشَ الشُّرْطِيُّ هَوِيَّتَهُ.
Полициячи унинг шахсини текширди.
فَتَّشَ عَنْ
қидирмоқ
لَا تَتَوَقَّفْ عَنِ التَّفْتِيشِ.
Қидиришдан тўхтама.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар