لlughat.
қидирув— بَهْظٌ · араб → ўзбек
بَهْظٌ
/bahẓ/
Ҳаракатсиз: بهظ
bahẓ, bahz

оғирлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўтариш ёки чидаш қийин бўлган оғир юк ёки машаққатли иш
оғирлик, эзиш, машаққат
Арабча изоҳعِبْءٌ ثَقِيلٌ أَوْ أَمْرٌ شَاقٌّ يَصْعُبُ تَحَمُّلُهُ
كَانَ الأَمْرُ بَهْظاً عَلَى نَفْسِهِ.
Бу иш унинг кўнглига оғирлик қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
بَهْظٌ
bahẓun
Тушум келишик (منصوب)
بَهْظاً
bahẓan
Қаратқич келишик (مجرور)
بَهْظٍ
bahẓin

Иборалар

ثَمَنٌ بَاهِظٌ
жуда баланд нарх
دَفَعَ ثَمَناً بَاهِظاً لِحُرِّيَّتِهِ.
Озодлиги учун жуда баланд (оғир) нарх тўлади.
بَهْظُ النَّفَقَاتِ
чиқимларнинг оғирлиги
يُعَانِي مِن بَهْظِ النَّفَقَاتِ الدِّرَاسِيَّةِ.
У ўқиш харажатларининг оғирлигидан азият чекмоқда.
بَهَظَهُ الدَّيْنُ
қарз уни эзиб қўйди
بَهَظَهُ الدَّيْنُ فَلَمْ يَسْتَطِعْ نَوْماً.
Қарз уни эзганидан ухлай олмади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил