қидирув— بَهَظَ · араб → ўзбек
بَهَظَ
/bahaẓa/
Ҳаракатсиз: بهظ
bahaẓa, bahaza

эзмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини чарчатмоқ, оғирлик қилмоқ ёки қийин аҳволга солиб қўймоқ
эзмоқ, оғирлик қилмоқ
Арабча изоҳأَتْعَبَهُ وَشَقَّ عَلَيْهِ وَأَثْقَلَهُ
بَهَظَهُ الْعَمَلُ الشَّاقُّ
Оғир иш уни эзиб қўйди
2.Миқдор ёки харажат жиҳатидан ҳаддан ошмоқ (айниқса солиқ ёки нарх ҳақида)
ҳаддан ортиқ бўлмоқ, малоллик келтирмоқ
Арабча изоҳجَاوَزَ الْحَدَّ فِي الْقَدْرِ أَوِ التَّكْلِفَةِ
بَهَظَتِ الضَّرَائِبُ كَاهِلَ الْمُوَاطِنِ
Солиқлар фуқаронинг елкасига оғирлик қилди (ҳаддан ортди)

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
بَهَظَbahaẓa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَبْهَظُyabhaẓu
БуйруқСен (эркак)
اِبْهَظْibhaẓ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ثَمَنٌ بَاهِظٌ
жуда баланд нарх
اِشْتَرَى السَّيَّارَةَ بِثَمَنٍ بَاهِظٍ
У машинани жуда қиммат нархга сотиб олди
بَهَظَهُ الْأَمْرُ
бу иш унга оғирлик қилди
بَهَظَ كَاهِلَهُ
елкасини эзмоқ (мажбуриятлар билан)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар