қидирув— إِنْتَقَشَ · араб → ўзбек
إِنْتَقَشَ
/intaqaša/
Ҳаракатсиз: إنتقش
intaqaša, intaqasha

нақшланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ўймакорлик билан нақш солинмоқ ёки бэзалмоқ
нақшланмоқ, ўймакорлик билан безалмоқ
Арабча изоҳنُقِشَ أَوْ صُوِّرَ فِيهِ نَقْشٌ أَوْ زِينَةٌ
إِنْتَقَشَ الْبَابُ بِأَزْهَارٍ جَمِيلَةٍ.
Эшик чиройли гуллар билан нақшланди.
2.Қалбга ёки хотирага жо бўлмоқ, мустаҳкам ўрнашмоқ
жо бўлмоқ, муҳрланмоқ
Арабча изоҳثَبَتَ وَاسْتَقَرَّ فِي النَّفْسِ أَوْ الذِّاكِرَةِ
إِنْتَقَشَتْ صُورَتُهُ فِي خَيَالِي.
Унинг сурати хаёлимда муҳрланиб қолди.
3.Зирапча ёки шунга ўхшаш нарсани (тэридан) тортиб олмоқ
суғуриб олмоқ, тортиб олмоқ
Арабча изоҳأَخْرَجَ الشَّوْكَةَ مِنَ الْجِلْدِ
إِنْتَقَشَ الشَّوْكَةَ مِنْ رِجْلِهِ.
У оёғидан зирапчани суғуриб олди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْتَقَشَintaqaša
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْتَقِشُyantaqišu
БуйруқСен (эркак)
إِنْتَقِشْintaqiš
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْتَقَشَ فِي الذِّاكِرَةِ
хотирада сақланиб қолмоқ
إِنْتَقَشَ ذَلِكَ الْيَوْمُ فِي ذَاكِرَتِي.
Ўша кун хотирамда муҳрланиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар