لlughat.
қидирув— نَقْشٌ · араб → ўзбек
نَقْشٌ
/naqšun/
Ҳаракатсиз: نقش
naqšun, naqsh

нақш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тош, ёғоч ёки бошқа нарсаларга ранглар билан расм чизиш ёки ўйиб ишлов бэриш
нақш, ўймакорлик, тасвир
Арабча изоҳالرسم أو التزيين بالألوان أو الحفر على الحجر أو الخشب وغيرهما
هَذَا النَّقْشُ عَلَى الْجِدَارِ جَمِيلٌ جِدًّا.
Девордаги бу нақш жуда чиройли.
2.Бирор нарсадан қолган ўйилган каби из
из, тамға
Арабча изоҳالأثر الباقي من الشيء كأنه محفور
العِلْمُ فِي الصِّغَرِ كَالنَّقْشِ عَلَى الحَجَرِ.
Ёшликда ўрганилган билим тошга ўйилган нақш кабидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُقُوشٌ
nuqūšun
Синиқ кўплик
أَنْقَاشٌ
ʾanqāšun
Икклик
نَقْشَانِ
naqšāni
Бош келишик (مرفوع)
نَقْشٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَقْشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَقْشٍ

Иборалар

نَقْشٌ بَارِزٌ
бўртма нақш (барельеф)
يُزَيِّنُ الْمَتْحَفَ نَقْشٌ بَارِزٌ قَدِيمٌ.
Музейни қадимий бўртма нақш безаб турибди.
نَقْشُ الْحِنَّاءِ
хиноли нақш
تُحِبُّ النِّسَاءُ نَقْشَ الْحِنَّاءِ فِي الْأَعْرَادِ.
Аёллар тўйларда хино билан нақш солишни яхши кўрадилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил