қидирув— تَنْقِيحٌ · араб → ўзбек

تَنْقِيحٌ

/tanqīḥ/

Ҳаракатсиз: تنقيح

tanqīḥ, tanqih

таҳрир қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Матнни тузатиш, уни яхшилаш ва ундаги камчилик ёки хатоларни бартараф этиш

таҳрир қилиш, қайта кўриб чиқиш, тузатиш

Арабча изоҳ

تَصْحِيحُ النَّصِّ وَتَحْسِينُهُ وَإِزَالَةُ مَا فِيهِ مِنْ عُيُوبٍ أَوْ أَخْطَاءٍ

يَحْتَاجُ هَذَا الكِتَابُ إِلَى تَنْقِيحٍ شَامِلٍ.

Бу китоб ҳар томонлама таҳрирга муҳтож.

2.Қонунлар ёки ўқув дастурларини жорий ҳолатга мослаштириш учун қайта кўриб чиқиш ва ўзгартириш киритиш

ислоҳ қилиш, модернизация

Арабча изоҳ

مُرَاجَعَةُ القَوَانِينِ أَوْ المَنَاهِجِ لِتَعْدِيلِهَا بِمَا يَتَنَاسَبُ مَعَ الظُّرُوفِ الحَالِيَّةِ

تَمَّ تَنْقِيحُ الدُّسْتُورِ لِيُلَبِّيَ طُمُوحَاتِ الشَّعْبِ.

Халқ интилишларини қондириш учун конституция ислоҳ қилинди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил