қидирув— نَصَاعَةٌ · араб → ўзбек
نَصَاعَةٌ
/naṣāʿah/
Ҳаракатсиз: نصاعة
naṣāʿah, nasoat

оқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Рангнинг софлиги, тиниқлиги ва ёрқинлиги, айниқса оқ рангга нисбатан
оқлик, ёрқинлик
Арабча изоҳنَقَاءُ اللَّوْنِ وَصَفَاؤُهُ وَوُضُوحُهُ، وَخَاصَّةً فِي اللَّوْنِ الْأَبْيَضِ
أَعْجَبَنِي نَصَاعَةُ الثَّوْبِ الْأَبْيَضِ.
Оқ кийимнинг оқлиги (топ-тозалиги) менга ёқди.
2.Аралашмалардан холи бўлиш, поклик ва бэгуборлик
тозалик, поклик
Арабча изоҳالْخُلُوصُ مِنَ الشَّوَائِبِ وَالنَّزَاهَةُ
نَصَاعَةُ النَّسَبِ أَمْرٌ مَعْرُوفٌ عِنْدَ الْعَرَبِ.
Наслнинг тозалиги (асиллиги) араблар орасида маълум бир ишдир.
3.Баён қилишда ёки ҳужжатда тўла аниқлик ва ойдинлик
аниқлик, ойдинлик
Арабча изоҳالْوُضُوحُ التَّامُّ فِي الْبَيَانِ أَوِ الْحُجَّةِ
تَتَّسِمُ هَذِهِ الْقَضِيَّةُ بِنَصَاعَةِ الْبُرْهَانِ.
Бу масала далилнинг аниқлиги билан ажралиб туради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
نَصَاعَاتٌ
naṣāʿāt
Бош келишик (مرفوع)
نَصَاعَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَصَاعَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
نَصَاعَةٍ

Иборалар

نَصَاعَةُ الْبَيَاضِ
оқликнинг ёрқинлиги
تُبْهِرُنِي نَصَاعَةُ الْبَيَاضِ فِي الثَّلْجِ.
Қордаги оқликнинг ёрқинлиги мени ҳайратга солади.
نَصَاعَةُ الْقَلْبِ
қалб поклиги
يُعْرَفُ هَذَا الرَّجُلُ بِنَصَاعَةِ قَلْبِهِ.
Бу киши қалбининг поклиги билан танилган.
نَصَاعَةُ الْحُجَّةِ
ҳужжатнинг аниқлиги
تَمَيَّزَ كَلَامُهُ بِنَصَاعَةِ الْحُجَّةِ.
Унинг гапи ҳужжатнинг ойдинлиги билан ажралиб турди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар