қидирув— نَصَعَ · араб → ўзбек
نَصَعَ
/naṣaʿa/
Ҳаракатсиз: نصع
naṣaʿa, nasa'a

оппоқ бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кўзни қамаштирадиган даражада оқ бўлмоқ, қордэк оппоқ ёки ғоят ёрқин бўлмоқ
оппоқ бўлмоқ, ёрқинлашмоқ
Арабча изоҳصَارَ خَالِصًا أَبْيَضَ وَصَافِيًا جِدًّا
نَصَعَ لَوْنُ الثَّلْجِ فِي ضَوْءِ الشَّمْسِ
Қуёш нурида қорнинг ранги оппоқ бўлиб товланди.
2.Ҳақиқат ёки далилнинг очиқ-ойдин, шубҳасиз бўлиши
ойдинлашмоқ, аниқ бўлмоқ
Арабча изоҳظَهَرَ وَتَبَيَّنَ بِوُضُوحٍ تَامٍّ
نَصَعَ الْحَقُّ لِلْجَمِيعِ
Ҳақиқат барча учун очиқ-ойдин бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَصَعَnaṣaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْصَعُyanṣaʿu
БуйруқСен (эркак)
اِنْصَعْinṣaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَبْيَضُ نَاصِعٌ
оппоқ, қордек оқ
لَهُ قَلْبٌ أَبْيَضُ نَاصِعٌ
Унинг оппоқ (покиза) қалби бор.
حَقِيقَةٌ نَاصِعَةٌ
очиқ-ойдин ҳақиқат
هَذِهِ حَقِيقَةٌ نَاصِعَةٌ لَا مِرَاءَ فِيهَا
Бу ҳеч қандай шубҳасиз очиқ-ойдин ҳақиқатдир.
نَاصِعُ الْبَيَاضِ
оқлиги ёрқин
ثَوْبٌ نَاصِعُ الْبَيَاضِ
Ёрқин оқ рангдаги кийим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар