қидирув— تَبَيَّنَ · араб → ўзбек
تَبَيَّنَ
/tabayyana/
Ҳаракатсиз: تبين
tabayyana, tabayyana

аниқ бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсанинг аниқ, равшан ва очиқ-ойдин бўлиши; ҳақиқатнинг юзага чиқиши
аниқ бўлмоқ, ойдинлашмоқ
Арабча изоҳصَارَ وَاضِحًا وَجَلِيًّا وَانْكَشَفَتْ حَقِيقَتُهُ
تَبَيَّنَ لِي الصَّوَابُ بَعْدَ الْبَحْثِ.
Изланишдан кейин менга ҳақиқат ойдинлашди.
2.Бирор нарсани тэкшириб аниқламоқ, тагига етмоқ, аниқлик киритмоқ
аниқламоқ, текшириб кўрмоқ
Арабча изоҳتَحَقَّقَ مِنَ الْأَمْرِ وَتَثَبَّتَ فِيهِ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا.
Эй иймон келтирганлар! Агар сизларга бир фосиқ хабар келтирса, (уни) аниқланглар.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَبَيَّنَtabayyana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَبَيَّنُyatabayyanu
БуйруқСен (эркак)
تَبَيَّنْtabayyan
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَبَيَّنَ الْأَمْرُ
иш (вазият) ойдинлашди
تَبَيَّنَ الْأَمْرُ لِلْجَمِيعِ.
Вазият барчага ойдин бўлди.
تَبَيَّنَ لِـ
...га аниқ бўлмоқ
تَبَيَّنَ لِي أَنَّهُ كَاذِبٌ.
Менга унинг ёлғончи экани маълум бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар