қидирув— تَمَحَّكَ · араб → ўзбек
تَمَحَّكَ
/tamaḥḥaka/
Ҳаракатсиз: تمحك
tamaḥḥaka, tamahhakka

уришиб қолмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Биров билан уришиб қолмоқ, жанжаллашмоқ ёки хусуматда қаттиқ туриб олмоқ
уришиб қолмоқ, жанжаллашмоқ
Арабча изоҳتَخاصَمَ وَلَجَّ في الخُصُومَةِ
تَمَحَّكَ الرَّجُلُ مَعَ جَارِهِ بِسَبَبِ الحُدُودِ.
Киши қўшниси билан чегаралар сабабли уришиб қолди.
2.Баҳоналар қидирмоқ, чалғитмоқ ёки ҳақиқатдан/тўғри жавобдан ўзини олиб қочмоқ
чалғитмоқ, ўзини четга олмоқ
Арабча изоҳتَعَلَّلَ بِأَعْذَارٍ وَتَهَرَّبَ مِنَ الحَقِيقَةِ
تَمَحَّكَ الشَّاهِدُ فِي إِجَابَاتِهِ لِيُضَلِّلَ القَاضِيَ.
Гувоҳ қозини чалғитиш учун ўз жавобларида ҳақиқатдан қочди.
3.Бирор нарсага қаттиқ ёпишиб олмоқ, илашмоқ ёки асоссиз айб қўймоқ
ёпишиб олмоқ, тил тегизмоқ
Арабча изоҳتَعَلَّقَ بِالشَّيْءِ وَالْتَصَقَ بِهِ
تَمَحَّكَ بِهِ بِلَا سَبَبٍ وَاضِحٍ.
Унга аниқ сабабсиз ёпишиб олди (туҳмат қилди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَمَحَّكَtamaḥḥaka
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَمَحَّكُyatamaḥḥaku
БуйруқСен (эркак)
تَمَحَّكْtamaḥḥak
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَمَحَّكَ فِي الجَوَابِ
жавобдан қочмоқ / чалғитмоқ
تَمَحَّكَ السَّارِقُ فِي الجَوَابِ عَنِ المَالِ.
Ўғри пул ҳақидаги жавобдан ўзини четга олди.
تَمَحَّكَ بِفُلَانٍ
бировга асоссиз ёпишиб олмоқ / айбламоқ
لَا تَتَمَحَّكْ بِي بِلَا دَلِيلٍ.
Менга далилсиз ёпишиб олма (айблама).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар