қидирув— تَهَرَّبَ · араб → ўзбек
تَهَرَّبَ
/taharraba/
Ҳаракатсиз: تهرب
taharraba, taharraba

ўзини четга тортмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишни қилишдан бўйин товламоқ ёки масъулиятдан қочишга уринмоқ
ўзини четга тортмоқ, бўйин товламоқ
Арабча изоҳتجنب فعل شيء أو التخلص من التزام أو مسؤولية ما بطريقة غير مباشرة
تَهَرَّبَ الرَّجُلُ مِنَ المَسْؤُولِيَّةِ.
Киши масъулиятдан ўзини четга тортди.
2.Қийин вазиятдан чиқиш йўлини ахтармоқ ёки қутулиш чорасини изламоқ
қутулиш чорасини изламоқ
Арабча изоҳمحاولة الخروج من مأزق أو البحث عن مخرج من موقف صعب
تَهَرَّبَ مِنَ الإِجَابَةِ عَلَى الأَسْئِلَةِ المُحْرِجَةِ.
У ноқулай саволларга жавоб беришдан қочди (чиқиш йўлини қидирди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَهَرَّبَtaharraba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَهَرَّبُyataharrabu
БуйруқСен (эркак)
تَهَرَّبْtaharrab
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَهَرَّبَ مِنَ المَسْؤُولِيَّةِ
масъулиятдан ўзини четга тортмоқ
لَا يُمْكِنُكَ أَنْ تَتَهَرَّبَ مِنَ المَسْؤُولِيَّةِ.
Масъулиятдан қочиб қутула олмайсан.
تَهَرَّبَ مِنَ الوَاقِعِ
ҳақиқатдан (борлиқдан) қочмоқ
يُحَاوِلُ التَّهَرُّبَ مِنَ الوَاقِعِ المُؤْلِمِ.
У аччиқ ҳақиқатдан қочишга ҳаракат қилмоқда.
تَهَرَّبَ مِنْ
бирор нарсадан бўйин товламоқ
تَهَرَّبَ مِنَ الضَّرَائِبِ.
Солиқлардан бўйин товлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар