لlughat.
қидирув— أَلَانَ · араб → ўзбек
أَلَانَ
/ʾalāna/
Ҳаракатсиз: ألان
ʾalāna, alona

юмшатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани юмшоқ, эластик ёки эгилувчан ҳолатга кэлтирмоқ
юмшатмоқ, бўшатмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ لَيِّنًا أَوْ طَرِيًّا غَيْرَ صَلْبٍ
أَلَانَ الحَدَّادُ الحَدِيدَ بِالنَّارِ.
Темирчи темирни олов билан юмшатди.
2.Муомалада мулойим, хушфэъл ёки раҳм-шафқатли қилмоқ/бўлмоқ
мулойимлаштирмоқ, шафқат кўрсатмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ لَطِيفًا فِي التَّعَامُلِ وَالمُعَامَلَةِ
أَلَانَ القَائِدُ لَهُمْ قَوْلَهُ.
Раҳбар уларга гапини мулойим қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَلَانَʾalāna
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُلِينُyulīnu
БуйруқСен (эркак)
أَلِنْʾalin
МасдарҲаракат номи
إِلَانَةilānaюмшатишМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَلَانَ لَهُ القَوْلَ
унга нисбатан юмшоқ гапирмоқ
يَجِبُ أَنْ تُلِينَ لَهُ القَوْلَ لِيَسْمَعَ مِنْكَ.
Сени тинглаши учун унга юмшоқ гапиришинг керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил