لlughat.
қидирув— لَوْع · араб → ўзбек
لَوْع
/lawʿ/
Ҳаракатсиз: لوع
lawʿ, lav'

азобланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ғам, соғинч ёки ишқ туфайли қалбда пайдо бўладиган кучли руҳий азоб ва ёниш
азобланиш, қалб ўти, ўртаниш
Арабча изоҳأَلَمٌ نَفْسِيٌّ شَدِيدٌ يُصِيبُ الإِنْسَانَ بِسَبَبِ الحُزْنِ أَوِ الشَّوْقِ أَوِ الحُبِّ
يَشْعُرُ الرَّجُلُ بِاللَّوْعِ لِفِرَاقِ وَطَنِهِ.
Киши ватанидан айрилгани сабабли қалбида ўртаниш (азоб) сезмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَلْوَاع
ʾalwāʿ

Иборалар

لَوْعُ الفِرَاقِ
айрилиқ азоби
لاَ يَحْتَمِلُ لَوْعَ الفِرَاقِ.
У айрилиқ азобига чидай олмайди.
لَوْعُ الحُبِّ
муҳаббат ўти (азоби)
قَتَلَهُ لَوْعُ الحُبِّ.
Уни ишқ азоби ҳалок қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил