қидирув— لَبَدَ · араб → ўзбек
لَبَدَ
/labada/
Ҳаракатсиз: لبد
labada, labada

ёпишмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага (масалан, ерга) маҳкам ёпишиб олмоқ, ажралмайдиган даражада қапишмоқ
ёпишмоқ, қапишмоқ
Арабча изоҳلَصِقَ بِالأَرْضِ أَوْ بِشَيْءٍ مَا وَثَبَتَ فِيهِ
لَبَدَ الطَّائِرُ بِالأَرْضِ خَوْفًا.
Қуш қўрққанидан ерга ёпишиб олди.
2.Бирор жойда яширинмоқ, кўздан пана бўлиб пойлаб турмоқ
яширинмоқ, пойламоқ
Арабча изоҳاخْتَفَى فِي مَكَانٍ مَا وَلَمْ يَبْرَحْهُ
لَبَدَ الصَّيَّادُ فِي الغَابَةِ.
Овчи ўрмонда (пойлаб) яширинди.
3.Жун ёки сочни босиб, кигиз ҳолига кэлтирмоқ; намат босмоқ
намат босмоқ, кигиз қилмоқ
Арабча изоҳتَلَبَّدَ الصُّوفُ أَوْ الشَّعْرُ حَتَّى صَارَ كَاللِّبْدِ
لَبَدَ الرَّجُلُ الصُّوفَ.
Киши жунни босиб намат қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
لَبَدَlabada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَلْبُدُyalbudu
БуйруқСен (эркак)
اُلْبُدْulbud
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَبَدَ الصُّوفَ
жунни босмоқ (намат қилиш)
لَبَدَ الصَّانِعُ الصُّوفَ لِيَصْنَعَ لِبْدًا.
Ҳунарманд кигиз қилиш учун жунни босди.
لَبَدَ بِـ
бирор нарсага ёпишмоқ
لَبَدَ بِالمَكَانِ
Жойга ёпишиб/яшириниб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар