қидирув— إِبْطَانٌ · араб → ўзбек
إِبْطَانٌ
/ibṭān/
Ҳаракатсиз: إبطان
ibṭān, ibton

яшириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани яширин ёки ёпиқ ҳолга кэлтириш; ҳақиқатни ёки ҳис-туйғуларни яшириш
яшириш, пинҳон тутиш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ خَفِيًّا أَوْ مَسْتُورًا، وَإِخْفَاءُ الحَقِيقَةِ أَوِ المَشَاعِرِ
إِبْطَانُ الكُرْهِ يُوَلِّدُ النِّفَاقَ.
Нафратни яшириш мунофиқликни келтириб чиқаради.
2.Кийимга ёки бирор нарсага астар тикиш, астар қўйиш
астар қўйиш, астарлаш
Арабча изоҳوَضْعُ بِطَانَةٍ لِلثَّوْبِ أَوْ لِشَيْءٍ مَا
قَامَ الخَيَّاطُ بِإِبْطَانِ المِعْطَفِ بِالحَرِيرِ.
Тикувчи палтога ипакдан астар қўйди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِبْطَانَاتٌ
ibṭānāt
Бош келишик (مرفوع)
إِبْطَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِبْطَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِبْطَانٍ

Иборалар

إِبْطَانُ العَدَاوَةِ
адоватни ичига ютиш (яшириш)
كَانَ يُظْهِرُ المَوَدَّةَ مَعَ إِبْطَانِ العَدَاوَةِ.
У душманликни яширган ҳолда дўстлик кўрсатар эди.
إِبْطَانُ السِّرِّ
сир сақлаш
أَجَادَ إِبْطَانَ المَشَاعِرِ
ҳиссиётларни яширишни қойиллатмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар